Eye of the Sotherer III : Assault on Myth Drannor est une aventure de jeu de rôle 3D, Legend Series basée sur les règles de la 2ème édition de Advanced Dungeons & Dragons et sur une histoire originale créée pour ce jeu. L'action se déroule dans et autour de Myth Drannor, situé dans le monde du jeu Forgotten Realms de TSR.

Tout ce qui est dans l'œil du spectateur III est de votre point de vue. Regardez les arbres passer à travers la forêt autour de Myth Drannor. Ramassez des objets et prenez-les avec vous. Ouvrez les portes avec les clés, en appuyant sur les boutons ou en tirant les leviers de déverrouillage. Voir les monstres s'approcher de vous et se rapprocher pour la bataille. Attaque avec les armes que vos personnages ont entre leurs mains. Jetez des sorts avec les symboles sacrés de vos clercs ou paladins et les livres de sort de vos mages. Ceux qui se trouvent à l'avant du parti peuvent attaquer avec des armes telles que des épées et des macs, tandis que les personnages de l'arrière peuvent attaquer avec des sorts, des armes variées (comme des arcs et des écharpes) et des polearms.