L'invasion des insectes a commencé.
La galaxie est infestée par le démon Mizar et sa horde de drones. Déjà, la planète de Goldwood a été asservie et les Tribals pacifiques ont été asservis. Avec un arsenal de méga-armes à leur disposition, l'équipe Gemini de la Force Jet doit se rendre à la recherche de la tanière de Mizar - sauver les tribus et éclabousser les drones en chemin. Mais Juno, Vela et leur fidèle chien, Lupus, peuvent-ils exterminer la menace mortelle avant qu'il ne soit trop tard ?