La légende de Zelda : L'éveil est un remake du jeu de 1993 du même nom. Outre la révision graphique et sonore complète, ses contrôles de gameplay ont été modifiés pour intégrer les boutons supplémentaires que le Switch détient par opposition au choix de 2 boutons du Game Boy. La carte du monde entier est beaucoup plus détaillée et des emplacements spécifiques peuvent maintenant être marqués pour être retournés à une occasion ultérieure. D'autres coeurs peuvent également être gagnés, étendant le cœur-mètre à un total de 20 au lieu des 14 cœurs de l'original.