Le même jour, sur le versant français des Pyrénées, sont nés Sébastien et Belle. Sébastien a vu le jour dans une cabane du Mont-Baou et fut confié par sa mère à un vieil homme chargé de l'élever. La pauvre femme s'éloigna ensuite vers l'Espagne en pleurant. Non loin de là, dans une ferme, une chienne a mis bas. Trois chiots, dont l'un destiné à être vendu... Sept ans plus tard, le chiot est devenu un animal superbe, une chienne blanche de forte taille. Mais, vendue à plusieurs propriétaires successifs, maltraitée, Belle a perdu confiance en l'homme ; considérée par les fermiers, qui l'appellent "le diable blanc", comme un animal dangereux, elle est menacée d'être abattue. Sébastien, de son côté, n'a pas plus de chance : aimé de son père et de ses frère et soeur d'adoption, il est en revanche repoussé par les villageois, pour lesquels il n'est que "l'enfant trouvé"...

Sébastien raconte à son grand-père sa rencontre avec Belle et lui indique l'endroit où il l'a cachée. En effet, les gens du village poursuivent toujours le berger des Pyrénées et sont de plus en plus déterminés à l'abattre; même la police s'en mêle afin d'éliminer au plus vite l'animal. Aussi à l'annonce de cette nouvelle, Sébastien repart dans la montagne où son grand-père le rejoint. Sébastien profite de ce tête-à-tête pour interroger son grand-père sur la disparition de sa mère. Qui est-elle et où est-elle ? Puis, soudain, Sébastien aperçoit Belle quelle joie ! Mais la police aussi est là, les fusils braqués sur Belle...

Belle est menacée de toutes parts. Sébastien la protège de toutes ses forces. Aussi la colère monte-t-elle parmi les gens du village et ceux-ci en veulent terriblement à Sébastien d'avoir aidé celle qu'ils ont surnommée le "Démon blanc". Sébastien, Pucci et Belle passent des moments merveilleux. Sébastien ne voit pas le temps passer et à la nuit tombée, il ne peut rejoindre la maison familiale. Aussi décide-t-il de passer la nuit avec Belle. Mais au petit matin, des bruits de fusil retentissent: la traque commence. Belle s'échappera-t-elle ?

Les villageois sont complètement déchaînés. Belle a réussi à leur échapper. Mais ils ne s'avouent pas vaincus et repartent en guerre contre la pauvre bête sans défense. Aussi Angelina a-t-elle enfermé Sébastien dans l'écurie afin de l'empêcher de sortir, par crainte qu'il ne soit blessé ou tué par les villageois. Mais Sébastien s'enfuit et, pour sauver Belle, passe la frontière d'Espagne...

Sébastien, accompagné de Belle et Poutchi, commence son voyage. Pendant leur expédition, ils entendent des appels au secours. Ils vont sauver deux hommes, Munios et Mendoza, attaqués par des loups. Ce sont des contrebandiers qui voient en Belle l'opportunité de faire fortune. Ils essayent de la capturer pour la vendre. Heureusement, Sébastien et Belle parviennent à se sauver après une difficile poursuite.

La poursuite infernale continue pour Belle et Sébastien. Voici, enfin, un village. Ils pensent être sauvés. Mais, hélas, la police les arrête car un message de la polie française leur est parvenu. Que faire ? Belle et Sébastien s'évadent à nouveau et parviennent à échapper à la police grâce à une petite fille, Lena...

Belle, Sébastien et Pucci se sont réfugiés chez Lena. Mais le brigadier Garcia les y retrouve. Cependant, Sébastien obtient que l'on fasse subir des épreuves à Belle afin de prouver sa docilité. Celles-ci ont lieu, mais ne donnent pas satisfaction au brigadier Garcia. Lena, déjà fort malade, ne peut supporter une telle injustice et perd connaissance. Sébastien ne voudrait pas partir avant d'être rassuré sur l'état de Lena. Mais, s'il reste, le brigadier Garcia s'emparera de lui. Que faire ?...

Lena est très malade. Le Dr Carlos, son médecin, est parti pêcher la truite en haute montagne, au pic Laredo. Il faut absolument le trouver. Aussi Sébastien fait-il la promesse de le ramener avant la nuit. Y parviendra-t-il ?

Sébastien a su trouver et ramener le docteur Carlos à temps, au chevet de Lena. A présent, elle est guérie. Mais l'heure du départ a sonné et il est temps pour Belle, Pucci et Sébastien de faire leurs adieux de Lena. C'est ainsi qu'ils reprennent la route de la Sierra Nevada, où Sébastien espère retrouver sa mère...

Belle et Sébastien poursuivent leur route. Ils rencontrent un jeune berger nommé Ramon. Immédiatement, ils deviennent amis, et l'hospitalité leur est offerte. Mais, un matin, Ramon s'aperçoit que son troupeau a disparu. Alfonso, le métayer, accuse Sébastien. Nouvelle épreuve pour Belle et Sébastien : découvrir le véritable voleur et regagner la confiance de Ramon et de son grand-père.

Belle, Sébastien et Pucci vivent à la ferme de Cortes. Belle effectue le travail de Champion, le chien de Ramon, qui est actuellement blessé. Tout se passe dans la bonne humeur et dans la joie. Puis un jour, Sébastien remarque l'air triste et le peu d'entrain de Pucci. Que lui arrive-t-il donc ? C'est tout simple, il a rencontré le grand amour, mais il s'agit d'une jeune fille du monde et sa maîtresse, madame Amelia, est déterminée à faire rompre cette idylle...

Une fois de plus, Belle et Sébastien se trouvent aux prises avec les deux contrebandiers Munoz et Mendoza. En effet, les deux contrebandiers espèrent toujours pouvoir capturer Belle afin d'en tirer un bon prix. Mais, cette fois, Belle et Sébastien ne sont pas seuls et grand-père Cortes a plus d'un tour dans son sac !

Après avoir quitté leurs amis Ramon et Cortes, Belle et Sébastien ont repris leur long chemin. Un camionneur accepte de les conduire à la ville où il doit effectuer des livraisons. C'est ainsi que Belle, Pucci et Sébastien sont découvrir ce qu'est une ville... Hélas, les catastrophes et les ennuis recommencent...

Belle et Sébastien viennent en aide à leurs amis Adolfo et Lisa, tombés dans un puits situé dans un chantier en construction... Mais la police les poursuit toujours, et Belle et Sébastien repartent sur les routes...

Belle, Pucci et Sébastien arrivent en ville. Soudain, ils aperçoivent une voiture de police... et sont pris en otage par un homme qui vient de devaliser une banque... Sébastien parviendra à dialoguer avec Ropez et, grâce à lui, nos amis échapperont une nouvelle fois à la police.

Belle, Pucci et Sébastien continuent leur descente vers le sud. Ils découvrent la mer... mais elle n'a pas que des attraits, elle peut aussi être très dangereuse et Sébastien l'apprendra bien vite.

Belle, Pucci et Sébastien se retrouvent à bord d'un bateau appartenant à une bande de contrebandiers. Que faire pour regagner le port ? Soudain, Sébastien a une idée : connaissant l grande superstition des navigateurs, il décide de faire croire à la présence d'un fantôme à bord et ordonne le retour au port...

Belle et Sébastien, toujours en fuite, poursuivis par la police, rencontrent par hasard leur amie Léna. Grâce à elle et à la complicité du chef de la police, nos amis s'embarquent à bord d'un navire nommé "Léna" en partance pour l'Afrique. Mais à la première escale, nos amis quittent le navire et leur meilleure amie. Leur long voyage continue...

Pris sous une averse torrentielle, Belle, Pucci et Sébastien se réfugient dans un château que l'on dit hanté. Là, ils font la connaissance de Ricardo, le "fantôme". Sébastien part en ville faire quelques courses et rencontre la soeur de Ricardo. Elle demande à Sébastien de convaincre son frère de rentrer à la maison.

Sébastien et Ricardo sont aux mains d'affreux individus qui ont décidé de les éliminer et de fuir avec la fortune du père de Ricardo. Sébastien et Ricardo sont condamnés à mourir de faim... Mais Belle est parvenue à les retrouver... Pourront-ils échapper à ces imposteurs ?

Sébastien, Pucci et Belle arrivent dans un petit village où les habitants vivent dans l'angoisse: des enfants sont enlevés par un étrange individu, qui semble être un suppôt de Satan. Une vieille dame offre à manger à Sébastien et celui-ci reprend sa route... une route fort dangereuse, puisque, à son tour, il sera enlevé... Belle parviendra-t-elle à sauver son maître ?

Sébastien est enlevé par Lamon, un homme accusé d'avoir kidnappé plusieurs enfants. Mais, chose étrange, Belle fait confiance à Lamon...

Sébastien, Lamon et Belle sont toujours poursuivis par les contrebandiers. Mais les coups de feu ont alerté lle poste de police... Sébastien se retrouve au tribunal: quelle surprise lorsque le juge apparaîtra !

Sébastien rencontre un vieil homme mourant de faim à qui il vient en aide. Il apprend qu'il s'agit d'un magicien qui fut fort célèbre et que l'on surnommait "Les Doigts d'Or". Dans la nuit, Diego fausse compagnie à Sébastien...

Sébastien, toujours poursuivi par la police, prend un train qui le conduit à Rabero où une poursuite infernale commence... Sébastien retrouve Diego mais ce dernier est blessé... Isabelle, la mère de Sébastien, quant à elle, rencontre Belle...

Sébastien et sa mère sont dans la même ville. Belle vient en aide à Isabelle et la sauve alors qu'elle se trouve suspendue au-dessus d'un ravin. Hélas, elle ne peut attendre le retour de Sébastien... Elle quitte la ville, mais avant son départ donne son foulard à Belle. Sébastien sait, à présent, que sa mère est vivante. La retrouvera-t-il ?

Belle et Sébastien se sont égarés dans la forêt. Soudain, ils aperçoivent une maison: c'est en fait un refuge pour orphelins. Ils y sont accueillis très chaleureusement par tous, excepté par Pedro qui s'en prend immédiatement à Belle. Dans la nuit, un incendie se déclare...

Le cloître a été entièrement détruit lors de l'incendie... Impossible de le reconstruire sans argent... Les enfants vont tous être séparés et placés dans d'autres foyers. Les enfantsdécident donc de se mettre au travail et de reconstruire eux-mêmes leur maison...

Sébastien décide de prendre le train. Mais Belle n'est pas admise... Aussi, un homme se propose de la faire voyager dans un wagon à claire-voie réservé au bétail. Hélas, Belle et Sébastien ne partent pas dans la même direction... Sébastien et Belle se retrouveront-ils un jour ?...

Par la faute de Pirandello, un marchand de bestiaux, Belle et Sébastien sont séparés. Séabstien décide de retourner à Alibamonte où il espère retrouver Belle. Hélas, une terrible tempête a détruit la ligne de chemin de fer... Sébastien part donc à pied... Mais pendant ce temps-là, Belle parvient à fuir... Se retrouveront-ils ?