Alors que Walter retrouve une certaine stabilité professionnelle, Jesse prend ses distances et se fait manipuler par Gus. Mais les pressions et les coups bas de ce dernier pourraient bien conduire Jesse et Walter à s’allier pour se débarrasser de lui. De son côté, Hank court un grand danger lorsqu’il décide d’enquêter sur le restaurant "Los Pollos Harmanos".
#1 Le Cutter
Date de diffusion : dimanche 17 juillet 2011
48min
Après une troisième saison riche en suspense où Walt et Jesse se sont battus pour sauver leurs vies, quel tour Gus leur réserve-t-il à présent ?
Tandis que Walt s'inquiète des ingérences de Gus et de l'état psychologique de Jesse, Skyler augmente encore un peu la pression pour obtenir ce qu'elle veut.
La femme de Walt l'oblige à retourner la voiture qu'il vient d'acheter à son fils. Le nouveau système de blanchiment d'argent met Skyler dans une situation délicate.
Alors que Hank réussit à prouver que Gus est le gros bonnet du crystal d'Albuquerque, Walt craint que Jesse et lui ne soient tués pour protéger leur boss.
Alors que Ted finit par accepter l'argent proposé par Skyler pour payer ses impôts, Gus insiste pour que Jesse reprenne tout seul ses activités au laboratoire.
Tandis que les White se réfugient chez Hank où ils sont placés sous protection policière, Walt refuse de les accompagner et décide de voir à quelle sauce il sera mangé.
Alors que le plan qu'ils avaient élaboré pour tuer Gus tombe à l'eau, Walt et Jesse n'ont pas une minute à perdre pour brouiller les pistes et échapper à la mort.