L'équipage du Galactica pense avoir retrouvé le chemin de la Terre. Malheureusement la technologie de la planète ne semble pas de taille à résister à une attaque des Cylons...
Après qu'un vaisseau rempli d'enfants ait été attaqué par les Cylons, une partie de l'équipage est contrainte de voler vers la terre. Ils y établissent une base pour assurer le futur de la civilisation, ignorant tout du danger qui les guette.
Le commandant Adama et le jeune génie Dr Zee sont à bord d'un incroyable bateau de l'espace pour une mission urgente. En effet, ils voudraient sauver trois jeunes enfants appartenant au groupe de Troy et Dillon qui sont malades car non immunisés contre l'intoxication chimique qu'ils ont eue.
Deux combattants du Galactica ont amené une douzaine d'enfants sur la Terre pour leur éviter la menace de Cylons. Ils ont pour mission de veiller sur eux et sur Jemmy Hamilton, une journaliste de télévision qui les accompagne. Il n'est pas facile à ces enfants de s'adapter aux coutumes de la Terre car leur trop plein d'énergie les rend différents des enfants de leur âge.
Le Galactica arrive au terme de son périple et découvre la Terre. Mais il n'est pas le seul : les Cylons aussi ! La nouvelle mission du Galactica sera de protéger la Terre des Cylons, à la technologie bien plus avancée.
Le Galactica est attaqué par ses ennemis jurés, les Cylons. Ces derniers, qui ont réussi sans peine à localiser le vaisseau, qui était en position orbitale statique, détruisent le vaisseau agronomique du Galactica. Ce dernier va alors devoir établir très vite sa première colonie agricole sur Terre.
Sur une planète, Starbuck trouve un métal à partir duquel il crée un gros centurion pour lui tenir compagnie. Mais Starbuck a également besoin d'une compagnie féminine. Le centurion disparaît et prend la forme de la mystérieuse Angela, qui s'apprête à donner naissance à un enfant.