Alors échoué sur la planète sans passes de train, Maetel demandé l'aide de Galaxy Railways, mais ses efforts a pris fin en vain. Pendant ce temps, avec l'aide de Adachi, Tetsuro trouvé un emploi dans une boutique de nouilles à lui-même et Maetel soutenir. Tetsuro et Maetel couru dans le Taro déguisé quand ils sont retournés à la gare. Taro, ne voulant pas laisser ses amis derrière, a donné les passes à eux, ne sachant pas au premier abord, qu'ils étaient les propriétaires légitimes. Alors que le train est parti, Taro retourné à Hanako et leurs amis. Et Adachi, qui a également vu le train quitte la planète, a finalement trouvé l'inspiration pour comique. 

Comme le 999 se rapproche de la Ville Sans Nuit, Maetel dit Tetsuro d'un lac, mais lui dit de ne pas sortir pour le voir. Quand ils arrivent sur ​​la planète, Tetsuro est en difficulté pour sortir le soir, mais est sauvé par Maetel. On leur dit que personne ne soit autorisé à sortir la nuit à cause d'un dinosaure dangereux, Heron, qui vit dans le lac. Tetsuro et Maetel tête là de toute façon et aider à Heron quand il est capturé par certains photographes. Heron est en fait une créature amicale, et plus tard a aidé Tetsuro et Maetel lorsque la police tente de les arrêter pour la mort des photographes. 

Le 999 arrête à la hauteur de ton sombre planète, où toute la lumière est immédiatement absorbée. Un certain temps après Maetel quitte le train pour "participer à l' entreprise privée", Tetsuro est signe extérieur par une figure à sa fenêtre, qui se révèle être Miru, une fille du dirigeant de la planète. Elle et son père lui dire que Maetel a été enlevé par soeur Lelan de Miru, un scientifique dérangé mais brillant qui a l' intention d'utiliser le cerveau de Maetel pour lancer un soleil artificiel en orbite, et que Maetel va mourir à moins Tetsuro peut infiltrer la base de Lelan et de la tuer. En outre, le nouveau soleil condamnera la majeure partie de la vie sur leur monde, qui n'a jamais eu la lumière dans toute son histoire naturelle. Tetsuro remonte son fusil, mais il est fait prisonnier par Lelan l'instant où il les étapes du train. 

Maetel et Tetsuro sont arrivés à la planète du silence, où élever une de la voix (au - delà d' un niveau de chuchotant) était passible de mort. Maetel demandé Tetsuro de rester derrière alors qu'elle devait assister à une affaire privée ( au sujet de sa «mission» avec Tetsuro). Bored et inquiet, Tetsuro est allé chercher pour elle. Le bourgeois ne pouvait tolérer sa voix, et a rapidement été pris par les autorités à exécuter. Il a été sauvé par Maetel et une femme nommée Sylvia (dans un bon, mauvais et laid chemin). Sylvia a révélé que la loi a été adoptée parce que chacun portait une prothèse auditive pour mieux écouter les affaires des autres personnes, un héritage vestigial d'un ancien régime totalitaire. Le père de Sylvia a été exécuté quand il a crié à l' aide de la sauver, quand elle était encore un bébé. Ils ont été découverts et entouré.

La 999 arrive à une planète où les gens sont affamés parce que la reine de la planète ordonne tous les aliments à apporter à elle. Tetsuro et Maetel voyagent à l'île où la Reine est situé et trouvez qu'elle est morte depuis longtemps, avec sa conscience stockée dans un dispositif derrière son cadavre. Tetsuro détruit l'appareil et son cadavre, libérant ainsi la planète de son oppression. 

Comme le 999 a atterri sur la planète Funeral, son arrivée (et sifflet) dérangées un cortège funèbre, qui a décidé d'enterrer Maetel et Tetsuro vivants comme punition, à la pompe et circonstance appropriée. Ils ont été secourus par Machiru, une femme chargée de sonner la cloche funèbre. Elle a expliqué que les habitants de la planète étaient immortels, donc tuer pour les funérailles est devenu un temps passé où ils ont été témoins il y a un plus de 120 ans, quand un accident couple a atterri sur la planète. La cloche cessé de sonner, et Machiru a été tué par la procession à la suite. Maetel et Tetsuro sont venus à travers le cortège et tous stupéfaits. Maetel expliqué Tetsuro que les funérailles seraient donnés à eux quand ils ont cessé de bouger, si elles étaient encore en vie ou non. 

Dairuz, un moine avec un corps mécanique était à bord de la 999 . Son sonna tout au long, et les ondes sonores étaient assez puissants pour endommager le train et toutes les dents de Tetsuro. Le chef d' orchestre a pris le train pour le traitement Asteroid médical pour une révision à la suite. Maetel et Tetsuro rencontré Maria, qui a apporté son petit ami Mikhail pour le traitement par balle de leur planète, l'Asteroid proie à la criminalité 33. L'opération a réussi, mais Mikhail perdait sa volonté de vivre. Dairuz a essayé de le sauver avec des prières, mais il était Tetsuro qui a donné Mikhail espoir de vivre. Désespéré, le Dairuz a fracassé sa cloche, et sacrifié une partie de son corps afin que les dents de Tetsuro pourraient être fixés. En partant, Dairuz, qui était maintenant attaché à un rocher pour soutenir son corps, a déclaré Tetsuro qu'il avait à remeditate de changer sa façon de salut. 

Le 999 passe le Curiosité planète, une planète avec un gros point rouge sur ce qui rend la planète ressemble à un oeil. Le chef d' orchestre ordonne aux passagers de ne pas regarder la planète, mais l' un des passagers, une jeune femme nommée Miiru dont le petit ami a été tiré hors du train pour la planète fait. Cette enrage la planète, qui envoie ses satellites après la 999 et ordonne aux passagers de se détacher. Là , ils trouvent le petit ami de Miiru. La planète exige que le conducteur enlever ses vêtements, qu'il refuse. Tetsuro et Maetel faire place donc il n'a pas à. La planète exige alors Maetel être coupée ouverte afin qu'il puisse voir ses entrailles. Ce Tetsuro enrage, qui à l' aide d' un couteau à partir des coupes boyfriend de Miiru ouvrent la planète. Exposés, la planète est embarrassé et se suicide après les 999 mouches en toute sécurité loin. 

L'épisode a ouvert avec un vol à main armée qui a eu lieu sur le 555 quand il a pris un arrêt sur ​​le traitement médical Asteroid (dans l' épisode 67). Ensuite, le 999 a reçu un signal d'arrêt d'urgence et le chef d' orchestre stoppé le train à lami-espace. Maetel a été convoqué par le C62 (la locomotive pour le 999 ), qui l' a informé qu'il allait se déconnecter et aller sur son propre. Nouvelles des deux incidents a atteint le siège Galaxy Railways, et l' un des agents a déterminé que les deux trains étaient sur ​​l'astéroïde lorsque le hold - up a eu lieu. Le chef d' orchestre découvert plus tard que les deux voleurs étaient à bord de la 999 , et bientôt après l' apparition du SDF. L' un des voleurs a pris Tetsuro otage et exigé que le SDF est attaché à la 999 . Alors que le 999 a poursuivi son voyage, le C62 est revenu et lui-même attaché au train. Tetsuro et Maetel ont utilisé la possibilité de pacifier les deux auteurs et les ont remis aux autorités.

Le 999 est arrêté à la Cité des Fleurs, qui était couvert de fleurs. Lorsque Tetsuro et Maetel sont allés à l'hôtel, un incendie a éclaté qui a ravagé la planète (et les fleurs). Le train a fait une situation d'urgence décoller, alors que Maetel et Tetsuro ont été secourus par Coa et Rea (qui a commencé le feu), et leurs enfants Mia et Doa. Les fleurs, Coa expliqué, étaient toxiques, et ceux qui les détruit ont été exécutés. La police a découvert le rôle de Coa, et a ordonné son exécution. La famille a refusé de sortir, et les ploice menacé de sceller leur entrée. Les gens se sont levés au mépris, cependant, et le capitaine de police a été contraint de reculer. Maintenant , à bord de la 999 , Maetel et Tetsuro envisagés sur la signification et l' irrationalité (et de sa famille) le sacrifice de Coa. 

La rivière du Purgatoire était une planète stérile, et les cultures souvent grandi avec beaucoup de difficulté. Presque tous les pionniers envoyé à la planète morts ou à gauche. Gombei et Yosaku, père et fils, étaient les deux seuls à gauche sur la planète. Alors Gombei continué à labourer le champ, croyant qu'un jour son travail acharné prévaudrait, Yosaku voulait quitter la planète. Un oiseau géant a volé au champ de Gombei et ramassa les cultures de Gombei. Bien que Tetsuro a réussi à le chasser, il est revenu et a commencé à manger hors du champ de Yosaku. Gombei a essayé de le chasser, mais a été blessé. Voyant cela, Yosaku est venu à la défense de son père. Tetsuro a donné le coup fatal à l'oiseau, et Yosaku, a décidé de rester sur la planète, et a travaillé la terre jusqu'à ce qu'il devienne fertile. 

Lors d'un voyage Great Dark Nebula, le chef d' orchestre a été emmené par un peuple en deux dimensions appelé les Hoppers Ghost. Pendant ce temps, Tetsuro était temporaire aveuglé par le triple Sun dans le système. Le train a ensuite atterrir sur la planète de glace du Kilimandjaro, où les mêmes Hoppers Ghost également enlevé Maetel et Tetsuro. Ils, et 999 , sont devenus des sujets expérimentaux pour les Hoppers Ghost. 

En expérimentant sur ​​le 999 , les Hoppers Ghost mis les trois dans une prison à proximité. Un des Hoppers Ghost a expliqué que ils ont colonisé Kilimanjaro il y a deux ans, et éradiqué la population autochtone locale. Les soleils artificiels (qui est devenu le triple soleil) , ils ont lancé ont abouti à leur apparence à deux dimensions. Le Ghost mothership Queen Hopper semblait arrêter l'expérimentation. Elle a restauré le 999 et libéré les trois. La Reine, dégoûté par la poursuite contraire à l' éthique de la science par son propre peuple, a également quitté la nébuleuse. 

La planète de Gimme a été le prochain arrêt du 999 . Il est une planète où la mendicité était la seule façon de vivre. Maetel expliqué Tetsuro que dans le passé, la planète a été divisée en une classe ouvrière impervished, et une classe dirigeante extrêmement corrompu. Oisiveté est finalement devenu le seul moyen de lutter contre la corruption, donc tout le monde sur la planète tourné à la mendicité. Deux mendiants, Ikari et Nasake, ne pouvaient tolérer l'attitude du peuple et est devenu bandits. Ils faufilé dans le 999 , volé le train et a pris Tetsuro otage. Cependant, Tetsuro a été convaincu par leur détermination de ne pas accepter la charité prête, et sa conviction du conducteur de débrancher leur voiture afin qu'ils puissent aller librement sur ​​une autre planète. Maetel lui a dit que, bien que leur avenir est inconnu, sa confiance et de l' amitié leur a donné l' espoir de commencer une nouvelle vie. 

Le 999 a été forcé d'atterrir avec les habitants d' origine hydrique. Maetel et Tetsuro ont été escortés à rencontrer WATERPRESS, la règle de la Ville. Ils ont été pris en embuscade par un groupe de poissons Cheyenne indigènes dirigés par Geronimo, mais en sont sortis indemnes. WATERPRESS tenu Maetel et Tetsuro en otage, voulant utiliser le 999 pour échapper à la planète avec son peuple, car ils ont épuisé toutes les ressources naturelles de la planète. Geronimo a continué son chemin après une dispute avec son frère Navarro, chef du Cheyenne, qui préférait vivre en paix avec WATERPRESS. WATERPRESS a été confronté à Geronimo, mais il a réussi à tromper et de le tuer. Le 999 se retira. Navarro et Suzie ont trouvé le corps de Gernonimo. 

Les chemins de fer Galaxy ont été informés du détournement, et dispathed SDF pour neutraliser WATERPRESS. Pendant ce temps, Navarro, Suzie et quelques guerriers Cheyenne ont commencé leur quête de la 999 avec l' un des vaisseaux spatiaux prototypes de WATERPRESS. Le chef d' orchestre subjugua les hijhackers, tandis que Navarro sont montés à bord du train, mais WATERPRESS et ses hommes pris en otage Suzie. Tetsuro et Navarro planifié une attaque de l' extérieur du train, et neutralisés WATERPRESS. Navarro et Suzie sont retournés à reconstruire leur monde, tandis que Maetel et Tetsuro ont poursuivi leur voyage. 

Le Rainy étang était la prochaine étape pour le 999 . Un pèlerin a averti les passagers d'une sorcière qui dévorait la vie, et voulait que le conducteur de quitter la planète plus tôt. Une inondation est venue, et tous les passagers ont été bloqués à l'hôtel. Une femme (révélée être Arc dans la deuxième partie) a offert une promenade en bateau pour un prix. Un homme d' affaires a essayé de payer son chemin, mais un jeune homme, Columbus, a pris son argent et l'a poussé dans l'eau. Il a pris la balade le long avec sa petite amie, Poème, qui a fait à contrecœur. Quand l'hôtel a finalement été détruite, le pèlerin se est éloigné, et Tetsuro perdu de vue Maetel. Tetsuro a été lavé sur une île. Il est entré dans un phare et a été accueilli par Arc et la reine de la planète, Cueflame. Cueflame était celui qui extrait des flammes de la vie de ses victimes pour les consommer pour atteindre la vie éternelle. Ses prochaines victimes étaient Columbus, Poème, et Maetel. 

Cueflame a commencé à extraire la vie la flamme de Maetel, mais Tetsuro a pris la flamme avant qu'elle ne puisse le consommer. Dans une confrontation Tetsuro découvert que Arc était un cyborg qui travaillait pour Cueflame pour récupérer son corps humain. Pendant ce temps, Columbus se réveilla et engagent son service à Cueflame, à la condition que lui et Poème peut aussi consommer les flammes de la vie. Après Columbus capturé Tetsuro, la reine l'a récompensé avec la flamme de la vie, mais lui-même tué quand il a été dit que la flamme a été extrait du poème. La Reine a demandé Arc pour extraire la vie de Tetsuro, mais elle a restauré la vie de Maetel, et extrait son propre. La reine est devenue faible après avoir bu la flamme de l'Arc (car elle était seulement un cyborg), et a été tué lorsque sa forteresse effondrée. Maetel et Tetsuro couru vers le train que la planète a été déchiré par des catastrophes naturelles. 

Un homme caped mystérieuse apparaît sur ​​le 999 , qui arrête un combat entre deux hommes et sauve plus tard Tetsuro d'un autre homme. La 999 arrive à la planète lourd Melder où Maetel et Tetsuro se séparent. Tetsuro erre dans un bar où le barman lui dit du Château Le temps, qui est censé être gouverné par le capitaine Harlock . Tetsuro rencontre également Leryuzu, un chanteur qui est sœur Ryuzu (épisodes 7 et 8), qui lui dit que Maetel dirige vers le château Temps. 

Tetsuro retourne à la barre pour trouver l'emplacement du château de temps et une fois de plus est sauvé par l'étranger caped. Tetsuro chevauche une moto au château temps, mais est arrêté le long du chemin par des soldats qui sont dirigés par Leryuzu. À l'heure Castle Tetsuro trouve Maetel face Captain Harlock lui-même. Harlock jette Tetsuro dans le temps, le jour où sa mère a été tuée par le comte Méca. 

Leryuzu retourne Tetsuro au présent et les liens jusqu'à lui et Maetel. Maetel révèle que le Harlock pouvoir le château est pas le vrai Harlock, mettre un peu de doute dans l'esprit de Leryuzu. Leryuzu confronte le faux Harlock, puis détruit le château Time, le faux Harlock et elle - même. Tetsuro se rend compte que l'homme mystère caped était le vrai capitaine Harlock, et il voit l' Arcadia décoller de la planète. 

La prochaine station pour le 999 a été appelé Dream papillon. Les habitants avaient des ailes (comme les papillons) , mais ils ont aussi une très courte durée de vie (également comme des papillons). Ils ont rencontré Leaf et Kureha. Feuille, un artiste, était aptères et a été évité par les gens du pays à cause de cela. Kureha était amoureuse de feuilles, mais elle a également été engagé pour Hanza. Kureha a annulé l'engagement et est allé à la forêt avec des feuilles, mais Hanza l'a ramenée à l'aide de voyous. Lorsque le 999 était sur ​​le point de partir, le vent d'automne a marqué la fin de Kureha et Hanza, mais Kureha trouvé feuille avant sa mort dans ses bras. 

Le 999 a atteint un système où une bataille a eu lieu entre deux planètes, Maya et Zaba. Pendant ce temps , l' une des planètes du système était sur ​​le point d'exploser et détruire les deux mondes. Deux Zabans, Seth et Rei ont pris un vaisseau spatial pour coloniser une autre planète (planète n ° 3) dans le système. Le 999 a également été forcé d'atterrir sur la planète. Tetsuro et Maetel ont été pris en embuscade par un homme singe, qui a volé leurs passes. L'homme de singe avéré être Maya Rossa, qui arrivent il y a 3 mois avec sa compagne Luna, mais l'énergie de la planète dévolue leurs corps. Ils voulaient échanger les passes avec le vaisseau spatial Zaban, mais Rei les ont pris en otage alors que Seth revint le passé à Tetsuro et Maetel. Lorsque les Mayas ont réussi à détourner le vaisseau spatial, ils ont réalisé qu'il ne pouvait pas décoller. Seth a offert une chance de coopérer, butRossa et Luna ont diminué et se sont enfuis. 

Tetsuro intercepté un message dans une bouteille sur le train. Il a été envoyé par l' explorateur JF Stanley, qui a été laissé échoué sur la planète de Giant Elephant avec sa femme, Merusa, et son assistant, Narl. Ils étaient à la recherche d'un éléphant géant appelé Flame. Le chef d' orchestre à contrecoeur arrêté à la planète pour les chercher. Ils trouvent le parti de Stanley, mais Stanley à la place voulaient rester. Narl a frappé l'inconscient et a décollé avec Merusa quand Tetsuro et Maetel ont essayé de l'amener sur le bateau. Flame est apparu et a tué Narl. L'épouse de Stanley a subi des blessures mineures. Stanley voulait lever le camp et de poursuivre la Reine, qui contrôlait la flamme, tandis que le reste a suivi àcontrecoeur. Quand la reine est finalement apparu, et a chargé la flamme de les tuer tous.

Comme le 999 approché la planète des Illusive Amour, et tout le monde a commencé à montrer des aspirations pour l' amour non partagé. Tetsuro perdu de vue Maetel mais a rencontré Naya, un poète de la rue qui était obsédé Lestel, un artiste qui place aimait son modèle, pheras, qui était dans l' amour Bina). Naya a éclaté en larmes quand Lestel a rejeté ses avances. Tetsuro offert pour trouver Lestel, qui a quitté avec Naya. Maetel lui apparut pris dans leur chambre d'hôtel.Lestel était furieux quand pheras a décollé avec Bina. Cependant, pheras et Bina ont été tués dans un accident de voiture, et il est avéré qu'ils étaient cyborgs. Se rendant compte qu'il ne faisait que la poursuite d' un rêve, Lestel courut rejoindre le Légionnaire, tandis que Naya a décidé d'attendre jusqu'à ce qu'il revienne.

Le 999 a été interrompue par un OVNI près de la planète des Oubliés parents. La planète rustique a obtenu son nom lorsque le jeune a quitté leurs parents derrière pour trouver une nouvelle vie. L'aubergiste prit Tetsuro pour son fils, Tetsuo, mais sa femme a expliqué qu'il est devenu fou en attendant pour lui. Le vrai Tetsuo à une usine comme esclave. Il a tué le maître d' esclaves et a échappé à un OVNI. Un agent secret situé Tetsuo et l'a ramené à la planète esclave, mais Tetsuro lui a offert de le prendre à la place, de sorte que le père de Tetsuo ne pas avoir à souffrir. L'agent a été déplacé par Tetsuro et libéré tous les deux. 

Le 999 a été fouillé par des soldats Brittenian quand il a atterri sur la planète Compte tenu de Dieu. Maetel et Tetsuro rencontré Nasuka, l' un des soldats qui dormaient sur ​​le tas. Tetsuro trouvé plus tard Nasuka, qui prenait un bateau pour l'île Honiara, où la planète aînée résidait. Les deux entré dans une grotte et trouvé l'aîné, qui les a informés que la planète était sur ​​le point d'entrer dans une ère glaciaire, mais cela aurait aussi réveiller les Suraoids de mer d' habitation. Sur leur voyage de retour, Tetsuro et Nasuka trouvé son amant Elza, un Suraoid blessé dans une attaque sous - marine. Ils ont été découverts par des soldats Brittenian compagnons, et le capitaine arrêté Tetsuro et a ordonné l'exécution de Nasuka et Elza. Maetel est apparu et a conduit les troupes de là. Nasuka et Elza gauche pour trouver un endroit pour vivre leur vie en paix. 

Le 999 approché la planète appelé Crossroads of Destiny, où le bleu de sa planète par satellite était sur ​​le point de disparaître. La planète était habitée par un peuple qui sont retournés à une société survivalist quand il a manqué de ressources naturelles. Tetsuro rencontré Yaku, un chasseur faible qui expérimentait avec de nouvelles armes. Lorsque son compagnon Aya a décidé de le quitter pour Mu, Yaku est allé à affronter Mu, mais il a été roué de coups. Cependant, il a réussi à tuer un tigre à dents de sabre avec une arbalète , il construit, sauver Aya et Mu. Bien que Mu ri pour son manque de force physique, Yaku était convaincu qu'une nouvelle ère de la connaissance avait commencé avec lui. 

Le 999 est arrivé à la planète du Pendu, où tous les proscrits dans Andromeda se rassemblent. Tetsuro rencontré Mimoza, qui voulait aider son père à construire une salle de musique. Cependant, son père a été tué au cours d' un hold-up.Le shérif est apparu et a dit Maetel et Tetsuro d'une querelle entre le blanc et les bandes noires, sur le contrôle d'une mine d'or. Un homme armé appelé Wester a rejoint le gang blanc, en dépit de poussée de Tetsuro autrement. Maetel a été agressé à l'hôtel, et Tetsuro rejoint le gang noir à se venger. Une fusillade entre les deux gangs anhiliated les uns des autres, mais Wester a insisté un duel avec Tetsuro. Wester a été mortellement blessé, mais dans son désir de mourir , il voulait Tetsuro donner ses gains de gangs à Mimoza. Le shérif a montré, voulait arrêter et exécuter Tetsuro pour vol, mais Maetel est apparu, et a révélé que le vol avec agression a été orchestrée par le shérif et le maire, qui voulait aussi lecontrôle des mines.

Maetel et Tetsuro sont arrivés à Snowica et Tetsuro a été averti de la Femme Snow, qui avait le pouvoir de tuer quand la victime a pris contact avec les yeux. Ils ont rencontré Tsuru, les ramen plus réputés cuisiner dans Andromeda, mais lesaffaires était lent pour lui quand les gens ont adopté des organes mécaniques. Alors que Maetel était absent (discutant de sa mission sur Tetsuro avec C62 ), Tetsuro est allé à la boutique de Tsuru et Tsuru lui a raconté une histoire de Yuki, une femme qu'elle aimait. Mais la femme de neige est apparue, qui voulait aussi un bol de ramen. A la surprise de Tetsuro, il ne meurt pas quand il a fait un contact visuel avec elle. Cependant, la femme de neige a été déçu quand ses ramen se sont tournés vers la glace quand elle a touché. Tetsuro sympathisé avec elle et ils sont partis ensemble.