Ado des quartiers pauvres de Philadelphie, Will Smith part vivre chez son oncle et sa tante Banks dans le riche quartier de Bel-Air...
#1 Halte au feu
Date de diffusion : lundi 18 septembre 1995
23min
Dans l'espoir d'impressionner son patron, le juge Walker, qui peut lui attribuer une affaire retentissante, Philip Banks l'invite chez lui pour dîner...
Carlton est engagé comme assistant pour le talk-show de Hilary. Will parvient à convaincre Maurice Perry, un comédien célèbre, d'apparaître dans le show...
Hilary est enrhumée et Will, son assistant, essaie de la soigner en lui administrant une forte dose de médicaments. Le remède a des effets inattendus...
Le joyeux Carlton est en pleine période de blues. Il n'a plus confiance en lui, à tel point qu'il ne se présente même pas à son entretien d'admission à Princeton...
Will décide d'inviter un juriste démis de ses fonctions par Philip dans le cadre de l'émission à scandales présentée par Hilary, ce qui provoque une vive tension au sein de la famille Banks...
Carlton et Will donnent rendez-vous à deux jolies demoiselles. Leur sortie à quatre se déroule à merveille, jusqu'à ce que le petit ami de l'une des deux filles ne fasse son apparition...
Toute la famille se réunit pour Thanksgiving. Hilary et Carlton proposent de s'occuper de sans-abri. Cette noble cause amène quelques rebondissements...
Hilary et Carlton se portent volontaires pour aller distribuer de la nourriture aux indigents. Ils vont apprendre que le véritable plaisir de la fête de Thanksgiving consiste à se montrer soi-même généreux...
Durant les vacances, grand-mère Hattie débarque chez les Banks et tout le monde est ravi. Seule Hilary éprouve un sentiment d'insatisfaction. En effet, après avoir reçu plusieurs femmes enceintes sur le plateau de son émission, elle a décidé d'avoir un enfant...
La famille Banks, bien déterminée à perdre du poids, décide de s'inscrire dans un club sportif. Mais Phil refuse de s'y rendre, bien que l'idée vienne de lui...
Peu avant de faire condamner un accusé, Phil reçoit des menaces de mort par fax. Inquiets, Will et Carlton lui servent de gardes du corps le jour du jugement...
Trouvant que son époux délaisse de plus en plus sa famille depuis qu'il fait de la politique, Vivian, de bien méchante humeur, décide de s'installer chez sa soeur Helen...
Carlton est accepté à l'université de Princeton. Il est très intimidé par la réussite de son père. Will l'emmène au bowling pour lui changer les idées...
Frederick rend visite à son père Geoffrey qui ignorait son existence. Après avoir prouvé qu'il est réellement son fils, il est accueilli à bras ouverts...
Carlton décide d'acheter un vieux cheval de course. Ashley demande à son père la permission de suivre des cours dans une école artistique à New York...
William Shatner est l'invité d'honneur de l'émission d'Hilary. Alors que la star consulte chez son dentiste, Will doit trouver un moyen de l'escorter dans les temps vers le plateau.
Après six belles années passées du côté de Bel-Air, les Banks décident de mettre en vente leur résidence. Tout le monde semble s'être fait une raison, sauf Will, qui ne s'imagine pas vivre ailleurs...