Le gang va en Floride pour les vacances de printemps. Elmyra part à la chasse de Pâques, qui est Buster. Elle obtient Tommy Lee Jones (dans son rôle de fugitif) pour l’aider. Plucky essaie de vendre sa nouvelle invention, le Tan Master 2000 et voit sa fille de rêve. Nous rencontrons également les grands-parents de Hamton alors qu’Elmyra poursuit Buster et Babs.
Cet épisode spécial est en fait une parodie de la série live américaine Night Gallery, Babs Bunny en tant que présentatrice et animatrice reprend en quelque sorte le rôle de l'acteur Rod Serling en présentant les différentes histoires. Cette émission avait déjà été pastichée dans le quatrième épisode spécial Halloween des Simpson où Bart Simpson faisait office de présentateur. Néanmoins, comme on pouvait s'y attendre avec Babs, celle-ci se montre beaucoup plus délirante et exubérante que le fils aîné de la famille Simpson en nous gratifiant de plusieurs imitations de son cru !