Après avoir évincé Natalie Figueora, Joe Caputo, le nouveau responsable du pénitencier, cherche à sauver la prison de la fermeture par tous les moyens. Alors qu'Alex sombre dans la paranoïa, Maya découvre les joies de la maternité. De son côté, Piper accepte mieux son statut de criminelle et se lance dans un surprenant trafic.
#1 La Fête des mères
Date de diffusion : jeudi 11 juin 2015
54min
Les nouvelles règles plus souples instaurées par Caputo prévoient notamment de célébrer la fête des mères, ce qui déclenche des réactions mitigées.
Quand les punaises de lit attaquent, Alex craque, Red s'en prend à Piper, Aleida se mêle des affaires de Daya et de Bennett, et Caputo reçoit de mauvaises nouvelles.
Big Boo élabore un plan pour se faire de l'argent. Daya, Taystee et Crazy Eyes voient la réalité en face. Caputo veut faire bonne impression sur des visiteurs.
Le personnel ne réagit pas très bien aux nouvelles règles, mais Red tire son épingle du jeu. Lorna trouve le moyen de rencontrer des hommes. Chang montre sa face cachée.
Piper fait preuve de créativité. La science-fiction érotique de Crazy Eyes fait un tabac en cours de théâtre. Alex se méfie de Lolly, la nouvelle détenue.
Pennsatucky, Piper, Crazy Eyes et Lorna se rapprochent de leurs nouvelles admiratrices. La pression monte entre Sophia et Gloria ainsi qu'Alex et Lolly.
Caputo et Piper doivent régler des problèmes sociaux. Un miracle se produit dans le groupe de Norma. Les écrits érotiques de Crazy Eyes sont trouvés par le personnel.
Daya est sur le point d'accoucher. Sophia est victime d'un incident haineux. Stella aide Piper dans une affaire qui tourne mal. Taystee endosse un nouveau rôle.