Hogan et ses hommes se font passer pour des Allemands auprès d'un traître américain, afin que ce dernier leur révèle les noms de ses supérieurs allemands.
Hogan utilise une jolie agent russe, dans le but que cette dernière demande à Klink de se rendre sur le front Russe, d'où il ramènera des documents secrets.
Les hommes d'Hogan trouvent un missile près du camp. Comment pourraient-ils faire pour le renvoyer en Angleterre, afin qu'il y soit étudié ? Heureusement, Marya et son mari arrivent au camp...