Eli parle du kino à Scott, T.J, et à Greer. Greer interdit à Eli d'utiliser le kino pour épier les femmes, en réaction à la tentative avortée du lieutenant James dans l'épisode Ombre et Lumière (1/2).
Le cuistot observe une scientifique (qui travaille sur les impuretés de l'eau de la planète des glaces). L'objectif en cuisine est d'obtenir de délicieux arômes (comme le parfum de la banane) pour varier le goût des plats servis. Soudain, une secousse du vaisseau les interrompt et ils partent en rechercher l'origine.
Le Lieutenant Scott et le Dr Volker aident Brody et le sergent Riley qui mettent les combinaisons spatiales, et ainsi ils peuvent commencer à réparer les systèmes endommagés. Brody, gêné par la façon dont le costume est fait, ne parvient pas à garder son équilibre. Riley se rend compte qu'il doit aller aux toilettes et Volker saisit l'occasion de le taquiner.
Le Dr Park essaye de soulager Brody après l'accident du sergent Riley dans Earth. Brody blâme Telford de mettre Riley en danger et décide d'aider le Dr Rush à la place. Ceci mène alors à un arrangement pour se débarrasser de Telford à la fin de l'épisode.
Brody et Park ont modifié l’interface de communication entre les radios et l'intercom du Destinée, mais ils ont pu entendre entre des canaux publics et privés, les menant à entendre des informations qui n’auraient pas dû être public.
Après la fin de Time, Eli et Scott détaillent comment ils ont trouvé les deux kinos qui ont été renvoyés dans le temps, dans deux chronologies alternatives. Avec cette connaissance, T.J. développe un traitement contre la maladie dont tous sont atteints. Eli et Scott transmettent par relais leurs remerciements au Scott alternatif, qui a sacrifié sa vie, et Eli souhaite que pour une fois ils ne voient plus leur propre mort.
Eli, Park, Volker, et Brody regardent un épisode de la série South Park, quand Scott entre pour leur assigner leurs obligations quotidiennes d'exercice : courir un peu plus de 3 km en moins de 21 minutes. Eli prétend que cela est impossible, et parie avec Scott une barre de protéine qu'il ne peut pas le faire. Quand Scott se mis à courir pour prouver le contraire, tous se remettent à regarder un épisode de South Park.
Eli montre la salle d'interface de commande, qu'il a surnommée l' « Apple Core ». Brody s'oppose au nom, mais ses camarades scientifiques vont tout simplement l’appeler avec le surnom d’Eli pour le taquiner.