La reine Dagmar interroge les habitants de Dreamland pour découvrir qui cache le corps de Bean. Pendant ce temps, Luci renoue avec son ancien père.
#2 Un poisson hors de l'eau
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
22min
Pendant que Bean et l'équipage tentent de trouver un endroit où se débarrasser du corps, le roi Zøg affronte des flics, des robots et une foule en colère pour sauver ses trois fils.
#3 Ladyland électrique
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
28min
Après que Malfus ait prédit une prophétie inquiétante, Bean et Mora se rendent à Steamland pour renouer avec Zøg – mais ils doivent d'abord décoder un message énigmatique.
#4 J'entends ta caboche, mais tu ne peux pas entrer
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
23min
Zøg, Bean et Mora cherchent un moyen d'accéder au spectacle de monstres pour libérer Derek, Bear Boy et Freckles. Ensuite, Elfo et l'équipage échappent à la mauvaise Bean.
#5 Qui a tiré sur Elfo ?
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
26min
Tourmenté par le mystère de sa mort, Elfo entreprend un voyage peu judicieux pour découvrir qui lui a tiré dessus. Pendant ce temps, Luci cache la tête de mauvaise Bean à Satan.
#6 La science de la foudre faite maison
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
24min
Dans la ville oubliée de Maru, Bean rencontre la reine des vieilles femmes, qui l'encourage à exploiter son nouveau pouvoir. Plus tard, Elfo tombe amoureux d'une amie.
#7 Donne-moi, donne-moi un traitement de choc
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
29min
Alors que les habitants se préparent à la guerre, Bean et Zøg atterrissent à l'asile de Twinkletown, où la princesse prend une conscience étonnante de son destin.
#8 La bataille des chutes d'eau
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
25min
Une bataille entre l'armée du Pays des Rêves et les forces de Dagmar pourrait être un désastre pour la princesse Bean, à moins qu'elle ne parvienne à vaincre son plus grand ennemi : elle-même.
#9 Les ténèbres tombent
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
28min
Avec la magie des cavernes de cristal qui circule dans tout le royaume, seule Bean peut empêcher le pouvoir de tomber entre de mauvaises mains – si elle peut d'abord arrêter de se morfondre.
#10 Au revoir Bean
Date de diffusion : vendredi 1 septembre 2023
44min
Alors que le sort de Dreamland est en jeu, une mère se bat contre sa fille pour la beauté, le pouvoir et l'immortalité. Mais vivre éternellement a un prix.