En quête d'un lieu où passer des vacances, le Docteur et Romana décident de faire un tour sur la "ruche au loisir" de la planète Argolis. C'est alors que la machine de la principale attraction se met à tuer les gens qui l'utilisent.
#2 La ruche aux loisirs - Partie 2
Date de diffusion : samedi 6 septembre 1980
25min
Voir partie 1...
#3 La ruche aux loisirs - Partie 3
Date de diffusion : samedi 13 septembre 1980
25min
Voir partie 1...
#4 La ruche aux loisirs - Partie 4
Date de diffusion : samedi 20 septembre 1980
25min
Voir partie 1...
#5 Meglos - Partie 1
Date de diffusion : samedi 27 septembre 1980
25min
Le Docteur et Romana arrivent sur la planète Tigella où la population est divisée entre les factions religieuses et les factions scientifiques. La principale source de pouvoir de Tigella, le Dodécaèdre, commence à avoir des problèmes, mais les religieux empêchent les savants d'y accéder. Sur une planète non loin, une entité du nom de Meglos décide de le voler.
#6 Meglos - Partie 2
Date de diffusion : samedi 4 octobre 1980
25min
Voir partie 1...
#7 Meglos - Partie 3
Date de diffusion : samedi 11 octobre 1980
25min
Voir partie 1...
#8 Meglos - Partie 4
Date de diffusion : samedi 18 octobre 1980
25min
Voir partie 1...
#9 Cercle complet - Partie 1
Date de diffusion : samedi 25 octobre 1980
25min
Romana ayant été rappelée sur Gallifrey, le Docteur et elle tentent de rejoindre la planète. Seulement en chemin, ils se retrouvent attirés par un vortex les menant à un autre univers nommé l'E-Space. Ayant atterri sur la planète Alzarius ils rencontrent un groupe d'explorateur de Terradon dont le vaisseau s'est écrasé sur la planète il y a plusieurs générations. Ceux-ci sont attaqués par les hommes des marais qui vivent sur la même planète.
#10 Cercle complet - Partie 2
Date de diffusion : samedi 1 novembre 1980
25min
Voir partie 1...
#11 Cercle complet - Partie 3
Date de diffusion : samedi 8 novembre 1980
25min
Voir partie 1...
#12 Cercle complet - Partie 4
Date de diffusion : samedi 15 novembre 1980
25min
Voir partie 1...
#13 État de décadence - Partie 1
Date de diffusion : samedi 22 novembre 1980
25min
Le Docteur et Romana découvrent qu'Adric s'est introduit sur le vaisseau. À la recherche d'un moyen de quitter l'univers parallèle de l'E-Space, ils atterrissent sur une planète dont le système ressemble à la féodalité. Les habitants semblent vivre dans la crainte de trois dirigeant vivant dans un mystérieux châteaux. Le Docteur découvre qu'ils font partie d'une ancienne race ennemie des seigneurs du temps.
#14 État de décadence - Partie 2
Date de diffusion : samedi 29 novembre 1980
25min
Voir partie 1...
#15 État de décadence - Partie 3
Date de diffusion : samedi 6 décembre 1980
25min
Voir partie 1...
#16 État de décadence - Partie 4
Date de diffusion : samedi 13 décembre 1980
25min
Voir partie 1...
#17 La porte des guerriers - Partie 1
Date de diffusion : samedi 3 janvier 1981
25min
Alors que le Docteur et Romana cherchent toujours un moyen de sortir de l'univers parallèle de l'E-Space, ils se retrouvent dans une sorte de néant blanc à la croisé des univers. Ils rencontrent l'équipage d'un vaisseau commandé par le cruel Rorvik. Son pilote, un Tharil, va tenter d'emprisonner le Docteur à l'intérieur d'un monde miroir.
#18 La porte des guerriers - Partie 2
Date de diffusion : samedi 10 janvier 1981
25min
Voir partie 1...
#19 La porte des guerriers - Partie 3
Date de diffusion : samedi 17 janvier 1981
25min
Voir partie 1...
#20 La porte des guerriers - Partie 4
Date de diffusion : samedi 24 janvier 1981
25min
Voir partie 1...
#21 Le gardien de Traken - Partie 1
Date de diffusion : samedi 31 janvier 1981
25min
Le Docteur et Adric sont sortis de la dimension parallèle de l'E-space et rencontrent le Gardien de l'Union de Traken. Il leur demande de se rendre sur la paisible planète Traken où une statue étrange nommée "Melkur" semble avoir de l'influence sur la nouvelle présidente du consul. À leur arrivé, le Docteur et Adric sont considérés comme des ennemis.
#22 Le gardien de Traken - Partie 2
Date de diffusion : samedi 7 février 1981
25min
Voir partie 1...
#23 Le gardien de Traken - Partie 3
Date de diffusion : samedi 14 février 1981
25min
Voir partie 1...
#24 Le gardien de Traken - Partie 4
Date de diffusion : samedi 21 février 1981
25min
Voir partie 1...
#25 Logopolis - Partie 1
Date de diffusion : samedi 28 février 1981
25min
Le Docteur et Adric doivent mesurer une cabine de police afin que le Docteur puisse réparer son TARDIS sur la planète Logopolis. À leur apparition sur Terre des phénomènes étranges se font sentir et une jeune femme Tegan Jovanka, s'introduit dans le TARDIS pendant que sa tante se fait tuer par le Maître. Observé par une étrange entité, et avec l'aide de Nyssa, ils vont tenter d'empêcher la destruction de la galaxie.