Un ultime combat contre les envahisseurs se prépare. Tom, la Division, ses amis et sa famille se préparent, car de l'issue de la bataille dépendra la destinée de la race humaine sur Terre...
#2 La rage au ventre
Date de diffusion : dimanche 5 juillet 2015
43min
Les skitters ont mené une attaque surprise contre la 2e Division. Les réserves de nourriture ont été détruites au cours de l'opération. Tom et Anne font une surprenante découverte...
#3 Eclosions
Date de diffusion : dimanche 12 juillet 2015
41min
L'équipe trouve la source des forces a priori inépuisables de ses ennemis : une découverte capitale qui permet de planifier une contre-attaque efficace. Parallèlement, Ll leadership de Tom commence à s'étendre à toutes les milices humaines dispersées dans le monde. Hal désobéit à son père afin d'aider Maggie, et Tom doit faire un choix décisif, qui aura d'importantes répercussions...
#4 Pope dérape
Date de diffusion : dimanche 19 juillet 2015
43min
Une mission destinée à trouver des véhicules et du carburant tourne mal. Pope, désemparé, décide de prendre les choses en main. Cochise échange des nouvelles troublantes avec Anne. Et l'quilibre mental et la loyauté d'Anthony sont mises à l'épreuve...
#5 Sélection naturelle
Date de diffusion : dimanche 26 juillet 2015
43min
Les membres de la 2e Division quittent le quartier de Chinatown, se dirigeant vers ce qu'ils espèrent être la toute dernière bataille contre les Esphenis. En route, ils dérangent un forcené, qui prend Weaver en otage. Pendant ce temps, Tom tente de se porter au secours de Hal, prisonnier de Pope et de son groupe de dangereux survivants...
#6 La parenthèse
Date de diffusion : dimanche 2 août 2015
43min
Tom trouve refuge auprès d'une famille qui a pris ses distances avec les combats. Il découvre ainsi ce qu'est la vie loin du front et de la guerre...
#7 Chacun ses raisons
Date de diffusion : dimanche 9 août 2015
43min
La Seconde Division arrive enfin dans une zone de sécurité, une base militaire toujours en fonction, dirigée par une ancienne conquête de Weaver. Les deux groupes se mettent à échafauder des plans pour l'assaut final contre les Espheni. C'est alors que les membres de la Division réalisent que les choses ne sont pas exactement ce qu'elles paraissent être...
#8 L'ennemi intérieur
Date de diffusion : dimanche 16 août 2015
43min
Weaver fait une découverte surprenante au sujet d'une vieille connaissance. Choqué par le secret ainsi mis au jour, il entreprend de protéger les membres de la 2e Division. Maggie et Isabella, de leur côté, travaillent ensemble...
#9 Retrouvailles
Date de diffusion : dimanche 23 août 2015
43min
Tandis que Tom trouve une nouvelle arme contre les ennemis, Ben tente de découvrir le plan des aliens. Le temps presse, la confrontation finale approche à grands pas, et Tom et les autres savent qu'ils n'ont pas droit à l'erreur s'ils veulent sauver la race humaine et la Terre...
#10 Renaissance
Date de diffusion : dimanche 30 août 2015
43min
Les Mason, le 2e Régiment et leurs nouveaux alliés sont dans une impasse. Bientôt, tous se retrouvent dans un endroit emblématique. Ils s'engagent dans l'ultime combat contre les aliens. Le sort de l'humanité est en jeu...