Hercule et Iolaus ont pour mission d'aider un village, composé d'hommes uniquement, terrorisé par des Amazones. Alors que les deux héros s'approchent du village de celles-ci, ils sont attaqués et Iolaus est tué. En outre, Héra, la belle-mère d'Hercule, s'empare du corps d'Hippolyte, la reine des Amazones, afin de supprimer le demi-dieu...
#2 Hercule et le royaume oublié
Date de diffusion : lundi 2 mai 1994
1h 30min
Hercule part à la recherche du royaume oublié. En chemin, il aperçoit une sinistre mise en scène : sur un autel, une superbe femme, Deianeira, est en passe d'être sacrifiée aux dieux. Hercule vole au secours de la beauté et parvient à la sauver. Ensemble, ils s'enfuient. Elle l'accompagne dans sa quête de Troie, le royaume oublié...
#3 Hercule et le cercle de feu
Date de diffusion : lundi 31 octobre 1994
44min
Héra a volé le feu que protégeait Prométhée. Sur toute la Terre, les foyers s'éteignent un à un. Hercule doit trouver la Torche éternelle afin de rendre le feu aux hommes...
#4 Hercule et le monde des ténèbres
Date de diffusion : lundi 7 novembre 1994
44min
Hercule vit paisiblement depuis quelques années en compagnie de sa femme, Déjanire, et de leurs enfants. Mais la jeune Iole vient lui demander son aide : son village est en train de mourir asphyxié par des gaz émanant d'un énorme trou creusé par Héra et relié aux monde des Enfers...
#5 Hercule et le labyrinthe du Minotaure
Date de diffusion : lundi 14 novembre 1994
44min
Hercule et Iolaus descendent dans un souterrain labyrinthique, sous un village, où se cache le Minotaure, un être mi-homme mi-taureau...
#6 Hercule et Xena: La bataille du mont Olympe
Date de diffusion : lundi 24 août 1998
44min
Héra souhaite gouverner l'univers. Dotée de la pierre de Chronos et soutenue par les Titans, Hercule et Xena auront bien du mal à la battre. Mais ils peuvent compter sur l'aide de leurs fidèles compagnons, Lolaus et Gabrielle...