Envoyée en reportage, April O'Neil est menacée par Rocksteady. Secourue par Donatello, Raphaël, Michelangelo et Leonardo, les jeunes tortues ninja, elles les suit dans leur demeure souterraine...
#2 Les tortues de la jungle
Date de diffusion : mardi 11 septembre 1990
22min
L'idole de Donatello, le savant fou professeur Willard W. Willard, invente l'intensificateur moléculaire. Cette machine permet de contrôler la croissance des organismes vivants. Krang ordonne à Schredder de la récupérer. Au cours d'une démonstration, un dysfonctionnement de l'appareil répand sur le sol du laboratoire un flot de rayons ultraviolets qui influent aussitôt sur la végétation ambiante, transformant la ville en une véritable jungle...
#3 Les tortues s'amusent
Date de diffusion : mercredi 12 septembre 1990
22min
Michelangelo rêve qu'il est sur le point de se faire attaquer par Tyranno-toy. Il se réveille au moment où April annonce l'ouverture de la grande foire aux jouets...
#4 Les soldats de marbre
Date de diffusion : jeudi 13 septembre 1990
22min
Depuis le musée de la ville, April O'Neil fait un reportage sur une exposition d'objets provenant de la dynastie chinoise Ying. Des soldats de marbre protègent des voleurs la perle la plus grosse de la collection de l'empereur. Schredder et Krang conspirent afin de transformer les statues en une armées d'esclaves invincibles...
#5 Vague de chaleur
Date de diffusion : vendredi 14 septembre 1990
22min
Alors que la planète se réchauffe, Krang et Schredder menacent de l'exposer à de pires conditions climatiques. Miyoko, la mère de Schredder, insiste pour seconder son fils dans son combat...
#6 Quatre tortues et un bébé
Date de diffusion : lundi 17 septembre 1990
22min
Les Neutrinos se font attaquer et leurs leaders, Zenter et Grizzla, sont capturés par Schredder. Pour obtenir la protection des Tortues, Zenter et Grizzla envoient leur bébé Tribble sur Terre...
#7 Le collectionneur fou
Date de diffusion : mardi 18 septembre 1990
22min
Des objets appartenant aux tortues Ninja sont volés. April et Irma se lancent à la poursuite des voleurs et leur enquête mène jusqu'au domaine du collectionneur milliardaire Monroe Q. Flem...
#8 Rondo à New York
Date de diffusion : mercredi 19 septembre 1990
22min
Le bruit court qu'Oswald Dren, un étudiant, a mis au point le Vitaliseur, une substance expérimentale qui donne vie aux objets inanimés. Aussitôt, Schredder, Krang, Bebop et Rocksteady établissent un plan pour voler la potion...
#9 La planète des tortues
Date de diffusion : jeudi 20 septembre 1990
22min
Le «Personal Energy Projector» est une machine qui permet les transferts d'énergie d'une source vers une autre. Un vendeur parvient à allécher Krang et à lui vendre son matériel. Ce dernier vide la Terre de son énergie...
#10 Attention les oreilles
Date de diffusion : vendredi 21 septembre 1990
22min
Krang menace de pulvériser la ville grâce à une arme qu'il a inventée. Mais l'instrument de musique de Howie provoque des interférences et le bon fonctionnement de l'appareil est perturbé...
#11 Musique maestro
Date de diffusion : vendredi 28 septembre 1990
22min
Une invitation d'April conduit les tortues, Irma et son ami Howie au Floxy Music Hall. Pendant ce temps, Schredder, Krang, Rocksteady et Bebop s'efforcent de vider la Terre de toute énergie...
#12 Héros d'un jour
Date de diffusion : mardi 25 septembre 1990
22min
Les tortues sont en compétition contre Bruce Bent, l'homme-gadget, qui s'auto-proclame «grand héros du passé». Avec l'aide de Schredder, il tente de capturer les tortues...
#13 Retour à l'enfance
Date de diffusion : mercredi 26 septembre 1990
22min
Alors que les tortues dînent tranquillement, Michelangelo et Leonardo sont soudain transformés en enfants de cinq ans. C'est la dernière invention de Schredder, un sérum de jouvence...
#14 La vengeance de la mouche
Date de diffusion : samedi 15 septembre 1990
22min
Les tortues interviennent pour sauver un homme poursuivi par deux autres hommes. Au cours du combat, un cristal tombe à travers une grille. Or, il s'agit d'une dernière découverte scientifique qui sera une catastrophe en de mauvaises mains...
#15 À mourir de rire
Date de diffusion : samedi 15 septembre 1990
22min
Alors que Raphaël regarde son émission préférée à la télévision, il reçoit un coup de téléphone d'April lui apprenant la disparition des comédiens de la chaîne du rire en plein milieu de leur show...
#16 On peut toujours rêver
Date de diffusion : samedi 22 septembre 1990
22min
Les tortues se retrouvent sans moyen de communication avec leur amie April et le jeune Zach. Au même moment, Zach assiste à l'arrivée de Bebop et Rocksteady, venus pour voler le rayon d'anxiété...
#17 Raphaël en croisière
Date de diffusion : samedi 22 septembre 1990
22min
Raphaël a gagné une place pour assister à une soirée déguisée sur un bateau. Trop heureux, il décide d'y aller sans costume, étant déjà déguisé en tortue ninja...
#18 Slash la terrible tortue
Date de diffusion : samedi 29 septembre 1990
22min
Les tortues suprennent quatre hommes en train de détruire leur égout. Ils sont là pour créer une armée de super mutants grâce à un gêne spécial...
#19 Léonardo se détend
Date de diffusion : samedi 29 septembre 1990
22min
En l'absence de Splinter, Leonardo nommé responsable des autres tortues a bien du mal à se faire respecter...
#20 Les rats garous de Canal 6
Date de diffusion : samedi 13 octobre 1990
22min
Dans une cave remplie de rats, le roi est furieux car il ne trouve plus de nourriture. Il décrouvre une boîte de Mutogen, qui lui donne des idées...
#21 Petits petits petits
Date de diffusion : samedi 13 octobre 1990
22min
Michelangelo compte tester la toute nouvelle invention de Donatello, une machine à vent et à vagues, dans un tunnel des égouts...
#22 Le Zipp attaque
Date de diffusion : samedi 20 octobre 1990
22min
Donatello invente une machine qui fabrique de la pâte à pizza, pour le plus grand plaisir de ses amis. Mais la machine montre des signes de faiblesse et se transforme en lanceur de pâte...
#23 Le temps figé
Date de diffusion : samedi 20 octobre 1990
22min
Donatello termine de mettre au point la première machine à figer le temps. Il effectue ses premiers tests avec succès sur quelques rats...
#24 Les retours de lotus
Date de diffusion : samedi 27 octobre 1990
22min
Schredder convainc Lotus Blossom de combattre les tortues pour entrer en possession de l'urne funéraire de Chakahachi, un vieux mage japonais. Le combat s'engage et l'urne se brise, libérant l'esprit du magicien...
#25 L'homme poisson
Date de diffusion : samedi 27 octobre 1990
22min
Le docteur Polidorius met au point un plan machiavélique afin de détruire le monde. Il créé un homme-poisson grâce à son accélérateur d'évolution, qui dépose des explosifs à travers la ville...
#26 Place au héros
Date de diffusion : samedi 3 novembre 1990
22min
Le multi-milliardaire J. Gordon Hungerdunger organise une compétition entre super-héros. Rocksteady et Bebop sont admis dans la compétition...
#27 Un allié précieux
Date de diffusion : samedi 3 novembre 1990
22min
Meet Bugman est le héros de Michelangelo depuis toujours. Il a de sérieux ennuis. L'électrozapper est sur le point d'envoyer au monde une décharge électrique fatale...
#28 Pauvre petite fille riche
Date de diffusion : samedi 10 novembre 1990
22min
Krang et Schredder font enlever Buffy, la fille de Shellhammer. Ils cherchent à obtenir la formule du carburant mis au point par Shellhammer pour sa super fusée...
#29 À quoi sert Michelangelo
Date de diffusion : samedi 10 novembre 1990
23min
Un biologiste fou, docteur Lesseau, enlève des animaux dans le zoo de la ville et s'en sert comme cobayes pour son laser mutant. Il met la main sur Raphäel, Donatello et Leonardo pour sa galerie des horreurs...
#30 Éruption en dimension X
Date de diffusion : samedi 8 septembre 1990
23min
April et Vernon cherchent un scoop pour Channel 6. Le défi lancé aux tortues par Schredder convient, mais il s'agit d'un piège et tous se téléportent sur le Technodrome...
#31 Un diplôme mérité
Date de diffusion : samedi 8 septembre 1990
23min
Donatello propose à Irma de jouer avec elle les étudiants d'un jour. Une fois à l'université, les deux amis découvrent que le professeur Sopho envoie valser ses habitants dans l'espace...
#32 Les boutons de manchette
Date de diffusion : vendredi 14 septembre 1990
23min
Schredder engage le gangster Big Louis pour trouver les boutons de manchette explosifs de Cathay. Les tortues s'en mêlent en secret afin de faire échouer le complot...
#33 Tempestra
Date de diffusion : samedi 17 novembre 1990
23min
Le plus vraisemblable des jeux vidéo, «La vengeance de Tempestra», fascine Leonardo. Alors qu'il s'apprête à battre la machine virtuellement, un court-circuit électrique donne vie à Tempestra...
#34 La séparation
Date de diffusion : samedi 24 novembre 1990
23min
Maître Splinter disparaît en conseillant aux tortues de se séparer, pour évoluer seules. A ce moment, le roi des rats fabrique des rats et des alligators androïdes...
#35 Raphaël se déchaîne
Date de diffusion : samedi 24 novembre 1990
23min
En tentant de voler leur personnalité, Little Huey inverse le cerveau de Raphaël et celui d'Oscar, le chauffeur de taxi. Aucun ne sait ce qu'il s'est passé...
#36 Un visiteur inattendu
Date de diffusion : samedi 1 décembre 1990
23min
Les efforts de Donatello pour entrer en contact avec des êtres vivants dans la nébuleuse de la Tortue sont payants. Il transporte accidentellement sur Terre un voyageur de l'espace, le lézard Algy. Pendant ce temps, un vaisseau spatial kidnappe April...
#37 L'invasion des insectes géants
Date de diffusion : samedi 1 décembre 1990
23min
Lorsque Bebop et Rocksteady font échouer une expérience de mutation, Krang découvre que la matière obtenue engendre des insectes de taille géante. Schredder envoie un échantillon sur Terre...
#38 La rébellion des soldats
Date de diffusion : samedi 8 décembre 1990
23min
Désespéré de trouver un jour un acolyte à la hauteur, Schredder fabrique lui-même des serviteurs sur qui il peut compter. Il utilise alors l'activateur de particules cérébrales de Krang...
#39 L'OVNI
Date de diffusion : samedi 8 décembre 1990
23min
Lors d'un reportage dans la région agricole de High Falls, April découvre les manigances du docteur Davens. Ce botaniste entend mettre la main sur toute la production alimentaire de la ville, en cultivant des légumes géants...