L'agent J est la cible des Skraaldiens après avoir tué l'un des leurs.
#2 L'Affaire du mercenaire intergalactique
Date de diffusion : samedi 18 octobre 1997
22min
Les agents K et J sont à la poursuite d'un fugitif alien. Ils sont assistés de Treblor, un policier extraterrestre...
#3 L'Affaire du chien extraterrestre
Date de diffusion : samedi 25 octobre 1997
22min
À peine débarqué sur Terre, un Charnok saccage la boutique de Jeebs. L'alien recherche un générateur de trous noirs miniature, involontairement avalé par Frank...
#4 L'Affaire Alpha
Date de diffusion : samedi 1 novembre 1997
22min
Un cœur sintillian a été dérobé par Alpha, l'ancien mentor de K qui a trahi le MIB.
#5 L'Affaire de la conférence au sommet
Date de diffusion : samedi 8 novembre 1997
22min
J s'infiltre comme garde du corps lors d'une conférence pour protéger Dirndl, le ministre du commerce de Tarka, menacé par un assassin extraterrestre...
#6 L'Affaire du neurolaser
Date de diffusion : samedi 15 novembre 1997
21min
J efface malencontreusement la mémoire de K avec son neurolaser, en tentant d'arrêter des voleurs extraterrestres.
#7 L'Affaire des Millicrons
Date de diffusion : samedi 22 novembre 1997
22min
Quand K est infecté par des Millicrons, J le remplace : il doit transporter un symbiote adolescent nommé Troy jusqu'à New York...
#8 L'Affaire de l'inanimé
Date de diffusion : samedi 6 décembre 1997
22min
Un Écovien, un alien capable de prendre la forme de n'importe quel objet, débarque sur Terre. Le MIB obtient l'aide d'Eileen, un policier intergalactique, pour le capturer...
#9 L'Affaire des essences mêlées
Date de diffusion : samedi 13 décembre 1997
22min
Forbus, un Alcidian, chasse les humains pour les vider de leur force vitale. Il forme un lien psychique avec K, lui faisant ressentir ce qu'il ressent...
#10 L'Affaire des fondateurs
Date de diffusion : samedi 20 décembre 1997
22min
J prend par erreur un cérébro-accélérateur pour une paire d'écouteurs. Il devient l'homme le plus intelligent sur Terre, mais son cerveau est en danger...
#11 L'Affaire du rêve de J
Date de diffusion : samedi 10 janvier 1998
22min
Les Vermax, des extraterrestres dévoreurs de rêves, s'en prennent à l'équipage d'une navette spatiale de retour de mission. J est leur prochaine victime...
#12 L'Affaire du paradis terrien
Date de diffusion : samedi 14 février 1998
22min
Les Blastuliens modifient le climat de la Terra pour la coloniser...
#13 L'Affaire de l'évasion fracassante
Date de diffusion : samedi 16 mai 1998
22min
Le Dr Lupo et d'autres détenus du quartier pénitentiaire du MIB parviennent à s'évader... Seuls J et les Worms peuvent sauver la situation...