Les Warner organisent une fête dans leur château d'eau. Thaddeus Plotz s'estime obligé de s'y rendre à contre-cœur, croyant que Steven Spielberg est invité.
Dot est engagée pour jouer dans une comédie musicale. Le soir de première, ses frères et elle prennent quelques libertés sur le texte du metteur en scène.
Adaptation du poème épique Gunga Din de Rudyard Kipling. Traversant une contrée désertique entre Katmandou et Bombay, un groupe de voyageurs assoiffés malmène leur servante Gunga Dot.
Rififi est entraîneur d'une équipe de football. Les matchs sont régulièrement interrompus par les pleurs de Noisette qui se prend le ballon en plein visage, ce dont Rififi tient finalement compte pour sa stratégie.
Dans cette parodie de 2001, l'Odyssée de l'espace, les Warner sont trois astronautes du vaisseau Discovery One aux prises avec l'ordinateur de bord AL-5000.
Les Warner racontent en chanson le voyage de Fernand de Magellan vers les Moluques, de son départ en 1519 à Séville jusqu'à sa mort sous les lances d'indigènes de Mactan.
Le grand Wakkorotti est de retour sur scène, mais a très mal à la gorge. Il décide donc de remplacer son récital d'éructations par un récital de flatulences.