Jake tente de tuer Richard. Alison arrive et l'empêche d'accomplir ce geste fatal. Jane veut intenter un procès à Richard... Matt entre comme interne dans le service de pédiatrie dirigé par le Dr Dominik. Peu après, il se pique accidentellement avec une seringue usagée.
Le Dr Dominik O'Malley est appelé en urgence au chevet de Matt, sérieusement malade. Pour s'échapper de l'hôpital psychiatrique où il est interné, Peter essaie de séduire une infirmière, Mlle Benson.
Peter, Michael et Amanda parviennent à s'échapper de l'asile, mais Peter est immédiatement arrêté par la police pour le meurtre de Bobby. Billy essaie de séduire Alison, mais en vain.