Pendant que Rose fait face à son nouveau quotidien à l'hôpital psychiatrique, Josh a tout autant de mal à trouver sa place lors de la fête d'anniversaire de Patrick.
Les retrouvailles avec son ex ne se passent pas comme Josh l'avait prévu. Tom se retrouve dans une drôle de situation après avoir envoyé un sexto à la mauvaise personne.
Tom voit sa situation amoureuse se compliquer après avoir avoué la vérité à l'une de ses conquêtes, tandis que Josh trouve du réconfort auprès de Patrick.
Le cœur brisé par Patrick, Josh emmène sa famille et des patients de l'hôpital psychiatrique au zoo. Tom et Jenny rendent un dernier hommage à leur petit lapin.
Après la mort de son amie, Rose convainc Josh de partir camper en Tasmanie avec elle. Durant leur périple, mère et fils se confient enfin l'un à l'autre.
La soirée de Josh et Arnold déraille lorsqu'ils croisent la route d'un Patrick ivre mort, tandis que Tom décide de s'offrir les services d'une prostituée.