Alors que Sherkan est en difficulté à bord de son avion, Baloo lui vient en aide et lui sauve la vie. Pour remercier Baloo, Sherkan lui propose de choisir sa récompense. Mais l'ours a les yeux plus gros que le ventre...
Après un accident d'avion, Baloo perd la mémoire et ne sait plus piloter. Il rencontre alors un vieil aviateur qui lui réapprend à piloter. Plus tard, en essayant de le retrouver, Baloo apprend que le vieil homme est mort depuis 20 ans...
Becky refuse d'accorder des vacances à Baloo. Celui-ci invente alors un faux voyage scientifique sur Mars, mais Becky, qui n'est pas dupe, va lui mener la vie dure...
Un ami de Kit veut faire partie de son club d'aventuriers, mais il n'a jamais vécu la moindre aventure. Kit et Baloo mettent alors en scène une attaque de pirates pour qu'il vive ce genre d'expérience...
Baloo et Louie sauvent une jeune femme des mains de brigands du désert. Celle-ci, Miss Jones, aurait trouvé des cloches pouvant faire apparaître une ville disparue. Baloo et Louie jouent les protecteurs auprès de la belle...
Les cloches sont convoitées par un méchant lézard mécanique humanoïde, qui kidnappe la belle Miss Jones pour qu'elle lui révèle les mystères de la ville...
Baloo arrive avec Kit et son mécanicien dans une région qui dépend financièrement de Shere Khan. Baloo fait passer son mécano pour Shere Khan afin que tout le monde soit à ses pieds...
Baloo veut accompagner Becky au bal des officiers. Se trouvant trop gros, il décide de perdre du poids avant la grande soirée. Dans ce but, il séjourne dans un camp d'entraînement dirigé par un phacochère tyrannique...
Pour que Molly ne doute pas du père Noël, Baloo demande à Louie de se déguiser et de jouer la comédie. Molly désire de la neige pour Noël, Baloo va donc aller chercher des particules de savon spécial pour simuler la neige...
Une soirée huppée est organisée dans un avion. Becky espère y faire des rencontres utiles mais, pour cela, elle a besoin d'un cavalier. Seul Baloo est disponible ce soir-là. Au cours de la soirée, des gangsters font irruption...
Baloo rencontre une aviatrice hippo, qu'il avait réussie à battre à un concours d'aviation par le passé. Ils vont tous deux concourir pour aider une oie royale à la recherche d'un aventurier...
Baloo doit convoyer un criminel, mais celui-ci, malin, se fait passer pour le policier. Baloo se retrouve embarqué dans une histoire de gangster, et devra se faire passer pour un bandit s'il veut récupérer son homme...
Baloo doit convoyer un criminel, mais celui-ci, malin, se fait passer pour le policier. Baloo se retrouve embarqué dans une histoire de gangster, et devra se faire passer pour un bandit s'il veut récupérer son homme...
En Egypte, Baloo et une archéologue découvrent une pyramide oubliée, habitée par une momie. Mais les pirates de Don Carnage s'intéressent eux aussi à la pyramide pour ses richesses potentielles...
Un homme d'affaires travaillant pour monsieur Khan a décidé de racheter le bar de Louie. Face à son refus, il décide de l'expulser en lui faisant croire que les ordres viennent du grand chef...
Baloo n'a jamais eu de diplôme. Il retourne à l'école avec Kit, et essaye de décrocher un diplôme pour être reconnu par les élèves de son ancienne école...
Un ami savant de Baloo, qui travaille pour Mr Khan, est accusé d'avoir volé une invention ultra secrète. En realité, il cherche à la protéger. Baloo part à sa rescousse...
Baloo arrive dans un pays d'Amerique du Sud pour faire une livraison. Une vieille femme lui révèle alors qu'il est «le grand lama», un élu qui doit détruire un objet magique dangereux. Septique, il va tout de même entrer en possession de l'objet...
Turbo, le mécano de Baloo, trouve des petites créatures en fourrures, tenues en esclavage par une maîtresse qui les utilise pour endommager des avions...
Baloo et Louis effetuent une livraison de dattes au roi d'un royaume du désert. Mais le roi, ruiné, ne peut les payer. Baloo pénètre dans le château, où il découvre une princesse qui lui demande de l'aider à retrouver un trésor...
La tante de Louie, Louise, débarque à Crète Suzette pour une course aérienne, mais Don Karnage la kidnappe et exige une rançon. Louise va leur en faire voir de toutes les couleurs...