Fry risque la folie permanente lorsqu'il tente de regarder en rafale toutes les séries télévisées jamais réalisées.
#2 Les enfants des marais
Date de diffusion : lundi 31 juillet 2023
25min
Les enfants d'Amy et Kif émergent d'un marais extraterrestre.
#3 Comme au temps du Far West
Date de diffusion : lundi 7 août 2023
25min
Bender et toute la bande prennent la route vers l'ouest pour rejoindre la ruée vers l'extraction de bitcoins.
#4 En vers et contre tous
Date de diffusion : lundi 14 août 2023
25min
Nibbler tombe malade, toute l'équipe se fait miniaturiser pour trouver un remède.
#5 La mère de l'univers
Date de diffusion : lundi 21 août 2023
25min
Bender découvre les mystères de l'entreprise Mamazon.
#6 Souviens-toi Noël prochain...
Date de diffusion : lundi 28 août 2023
25min
Bender et Zoidberg voyagent dans le temps pour attaquer le robot Père Noël.
#7 Non aux vaccins !
Date de diffusion : lundi 4 septembre 2023
25min
Une pandémie ravage la future planète Terre.
#8 Stage de sensibilisation
Date de diffusion : lundi 11 septembre 2023
25min
Zapp Branningan est envoyé en stage de sensibilisation pour comportement inapproprié, c'est donc Leela qui se voit confier à sa place une mission de la plus haute importance.
#9 Le Prince et le Produit
Date de diffusion : lundi 18 septembre 2023
25min
Toute l'équipe se réincarne en jouets.
#10 Simulation
Date de diffusion : lundi 25 septembre 2023
24min
L'équipe enquête pour savoir si l'univers est une simulation.