Lors de cette nouvelle orbite autour du soleil, notre équipage occasionnellement héroïque se lance dans des aventures à faire fondre le cerveau, impliquant des jeux d’anniversaire mortels, les secrets du village robot ancestral de Bender, des amis (et ennemis) dotés d’intelligence artificielle, des coussins incroyablement mignons, et la véritable histoire vieille de 5 millions d’années derrière la substance altérant la conscience connue sous le nom de café. Et, bien sûr, le prochain chapitre de la romance fatidique et distordue par le temps entre Fry et Leela.