Les gars tombent dans un piège préparé par une femme qui prétend être un agent secret. Son chef est en réalité un agent de la Gestapo et celui-ci a tout découvert sur Hogan et ses activités. Il réclame un million de dollars en diamant pour garder le silence
Hogan et ses hommes sont impliqués dans un complot d'assassinat ayant fourni, sous les ordres de Londres, une bombe à retardement à un général allemand
Deux officiers allemands se querellent au Stalag 13. Le général Von Kattenhorn a l'intention de transformer le Stalag en un camp pour les officiers allemands fatigués et le colonel Feldkampf de la Gestapo veut en faire son quartier général. Pour sauver le camp et ses opérations, Hogan monte les deux officiers l'un contre l'autre
Hogan libère quatre leaders clandestins et les ramène secrètememnt au Stalag 13. Les quattre hommes doivent être reconduit en secret en Angleterre mais ce ne sera pas si simple.
Le jour de l'anniversaire de Klink, Hogan et ses hommes échangent les munitions des soldats allemands contre des fausses, réservées habituellement aux jeux de guerre...